[:de]Während Sie in der Kärntner Straße allen großen Marken der breiten Masse finden, stehen am Graben alle exklusiven Geschäfte und Designer für Sie bereit. In der Wollzeile können Sie die kleinen Einzelhändler entdecken und Ihre individuellen Souvenirs von Wien mitnehmen.
Am Abend dann legen wir Ihnen einen Besuch in der American Loos Bar ans Herz: Diese kleine und gemütliche Bar mit hipper Spiegeldecke ist einen Abstecher wert. Für alle Pub-Fans empfehlen wir den Bockshorn Irish Pub – Sie werden sich wundern wie viel verspielte Deko in so eine kleine Bar passen.
Die Nachtschwärmer können sich dann ins sogenannte „Bermudadreieck“ (rund um den Schwedenplatz) begeben und die Bars und Clubs Wiens unsicher machen. Andere Lieblingsadressen der Wiener sind die Säulenhalle, der Platzhirsch oder die Passage.[:en]While you can find all the big brands of the masses in the Kärntner Street, all exclusive shops and designers are ready for you at the Graben. In Wollzeile, you can discover small retailers and take home your individual souvenirs from Vienna.
In the evening, we suggest a visit to the American Loos Bar: this small and cosy bar with a hip mirrored ceiling is definitely worth a visit. For all pub fans, we recommend the Bockshorn Irish Pub – you’ll be surprised how much playful deco fits in such a small bar.
The night owls can then go to the so-called „Bermuda Triangle“ (around Schwedenplatz) and hop around the bars and clubs. Other popular addresses of the Viennese are the “Säulenhalle”, the “Platzhirsch” or the “Passage”.
[:]